Az import termékek biztonsági adatlapját is le kell fordítani

Az import termékek biztonsági adatlapját is le kell fordítani

A vegyiparban dolgozók számára rengeteg olyan törvényi rendelkezés született, amelyeket maradéktalanul be kell tartaniuk. Függetlenül, attól hogy pontosan milyen országból importálják termékeinket, mindig szükség van a biztonsági adatlap fordítás elvégzésére. Azonban ezzel kapcsolatban nagyon fontos, hogy nem csak egy hagyományos fordításról van szó, hanem egy olyan speciális dokumentumokról, amelyeket a megfelelő módon hitelesíteni is kell. Ezt pedig csakis egy olyan szakmai csapat végezheti el, akik rendelkeznek a megfelelő vegyészmérnöki végzettséggel, valamint a hozzá tartozó tudással is. Ha esetlegesen a termék címkéjének, valamint biztonsági adatlapjának is el kell végezni a tökéletes szakmai fordítást, hiszen minden vásárlónak tudnia kell, hogy az adott termék pontosan milyen összetevőkből készült, valamint hogy pontosan milyen veszélyes anyagok vannak benne esetlegesen. Persze a biztonsági adatlapon is fel kell tüntetni, minden olyan információt, amelyet a törvény előír nekünk.